छोटे से पिल्ले ने जूते पहने।
मां ने अपने तीन साल के बच्चे हाओ हाओ के लिए एक जोड़ी जूते खरीदे। जूते पाकर हाओ हाओ खूब खुश हुआ और फटाफट जूते पहन कर अपने दोनों पैरों को निहारने लगा। इतने में अचानक एक कुत्ते का पिल्ला भागता हुआ आया और हाओ हाओ के जूतों को चाटने लगा। यह देख कर हाओ हाओ ने बड़ी मासूमियत से मां की ओर देखा और पूछा मां क्या छोटे पिल्ले को ठंड नहीं लग रही है।उसने जूते क्यों नहीं पहने हैं। मां ने टका सा जवाब दिया कि तुम खुद ही उससे पूछ लो। यह सुनते ही हाओ हाओ पिल्ले की ओर झुका और पिल्ले के कान में फुसफुसाया, छोटे पिल्ले क्या तुम्हें ठंड लग रही है। अच्छा मैं तुम्हें पहनने के लिए जूते देता हूं। फिर एकाएक जोर से बोला मां पिल्ला कह रहा है उसे ठंड लग रही है। उसने मेरी ओर देख कर सिर हिलाया है। और फिर अपने दोनों जूते उतार कर पिल्ले के आगे के दो पैरों में पहना दिये। फिर मां से बोला मां एक जोड़ी जुते कम पड़ गए हैं। कुत्ते के दो पावों में अभी भी जूते नहीं हैं। हाओ हाओ अपनी बात पूरी करता इससे पहले ही छोटा पिल्ला भोंकता हुआ वहां से भाग गया।हाओ हाओ बड़ा शर्मिंदा हुआ उसका मुह लाल होगया । उसने सिर झुका लिया और मां के पास चला गया और बोला नए जुते पहन कर पिल्ला चला गया।अभी पिल्ले व मेरी हालत एक सी है। हम दोनों के दो दो पांव नंगे हैं।
(ये कहानी चीनी तथा अंग्रेजी भाषा में http://chinesereadingpractice.com/category/beginner/childrens-stories/ में उपलब्ध है। मुझे लगा कि हिंदी भाषी भी इसे पसंद करेंगे। इसीलिए हिंदी में अनुवाद करने की कोशिश की।
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें